On my nails: China Glaze "Stroll"

Today I decided to share my current favourite Fall/Winter nail polish with you. Yes - it's this lovely dark cherry red colour by China Glaze called "Stroll".
I love its deepness but it also has some subtle pink, red and gold shimmers in it. I got this polish for 6.90€ and I have been wearing this colour non-stop.
On the picture I have on two coats of polish because one coat usually looks too sheer. The application is smooth and the polish itself is rather liquid. For me it usually stays on chip-free for around 4 days (without a top coat).
It is definitely a must-have in my opinion as the colour goes perfectly with the fall leaves but also can be worn during the lovely Christmas time!

Tere jälle! Mõtlesin, et täna tutvustan teile oma selleaastast lemmikut sügis/talvist küünelakki. Tegu on ühe mõnusalt tumeda kirsipunase värviga China Glaze'ilt nimega "Stroll". 

Vaatamata tema sügavale toonile, on lakis ka õrnalt roosakat, punast ja kuldset sädelust. Ostsin laki Magistrali keskuse MINX'ist 6.90€ eest ja olen viimastel kuudel suuresti ainult seda küüntel kandnud.

Pildil on lakki peal kaks kihti, sest üks kipub jääma liiga heledaks. Lakk iseenesest on võrdlemisi vedel ning lihtne peale kanda. Ilma pealislakita püsib värv ilusti peal umbes neli päeva.

Minujaoks on see värv kahtlemata must-have just oma mitmekülgsuse poolest - ta sobib ideaalselt kokku sügiseste punaste-oranžide-pruunide toonidega, kuid on samas parajalt jõulune, et kanda pühade ajal!

Back in action and a summer haul!

Finally I'm done with all my exams and graduating high-school. Those 12 years seriously went by so fast. Wow.

I'm kind of sad that I haven't really had time to update you. To be honest I'm so behind in everything :D Today after finishing this post I'm planning to catch up on all the blog entries and YouTube videos I have been missing out accompanied by some chocolate and ice tea.

Lõpuks ometi on läbi see pingerikas eksamiperiood ja lõpetatud gümnaasium. Need kaksteist aastat möödusid tõesti linnutiivul ning kahtlemata jääb sellest ajast mind saatma hulk kauneid mälestusi.
Päris kahju on sellest, et postitamise olen nii unarusse jällegi jätnud, aga proovin seda viga kiirelt parandama asuda. Üleüldse olen kõiges nii maha jäänud - terve hunnik blogipostitusi ootab lugemist ja YouTube'i videod vaatamist (mille kõrvale on seltsiks mõnus piimašokolaad ja jäätee)!

I went on a shopping spree last week and my main focus was to find some Summer clothes which I did manage. I also got some beauty and make up products on which I will do reviews soon :)

Eelmise nädala alguses võtsin ette ühe suurema shopingu, mille eesmärgiks seadsin leida suveriideid. Eesmärk sai täidetud ja olen ostudega väga rahul. Riiete hulka sattus ka mõningaid ilutooteid, millest püüan lähiajal ülevaated teha :)

14,95€ - New Yorker

7,95€ & 4,95€ - New Yorker

15,99€ - Terranova

Manhattan Water Flash lipgloss - 5€

Pantene Aqua Light leave-in hair conditioner - 5,10€
Neon yellow nail polish - 1,19€

New nail polishes and catching up on my week

I haven't really been buying too much beauty products recently but yesterday when I was at the department store I couldn't keep myself from getting myself these two nailpolishes.

Ma ei ole viimasel ajal kuigi palju meigiasju ostnud, aga ma tõesti ei suutnud jätta neid kahte küünelakki poeriiuline. 

Maybelline mini Colorama in 96 Party Blue - 2.88€

Safari nail polish in neon orange - 1.19€

As you probably could guess from my last post I've been really obsessed with mint greens but also baby blues lately. When I saw this colour by Maybelline I wasn't quite sure at first whether I really want it that bad but I decided to buy it anyway and I'm so glad I did because it looks so much more gorgeous on nails than it does in the bottle! Plus it's quite opaque and gives a nice payoff with two coats so I'm very pleased. 

The neon orange colour is lovely as well. Regardless its cheap price, it has a good payoff. And as we all know neons are very in this season so I'm definitely going to get a lot of use out of this polish.

Nagu te ilmselt eelmisest postitusest järeldada võite, on mu viimase aja suurteks lemmikuteks olnud mündiroheline ja taevasinine värv. Kui esmakordselt nägin seda sinist küünelakki polnud ma päris kindel, kas mul tõesti ikka on seda vaja, aga otsustasin selle siiski ära osta ja ma olen nii õnnelik, et ma seda tegin, sest see lakk on küüntel tunduvalt ilusam kui pudelis! Samuti annab see kahe kihiga hea ja ühtlase katvuse, seega olen ostuga väga-väga rahul :) 

Teine neoonoranž lakk on samuti super. Vaatamata odavale hinnale on see hea katvusega ja kuna neoonid on sel suvel ülipopulaarsed, õnnestub mul seda ilmselt tuleval hooajal palju kanda.

Furthermore, this week has been pretty busy and exhausting. On Monday I still did some remaining schoolwork and on Tuesday I took my English exam which turned out to be more difficult than I had expected. On Wednesday it was time for my English exam's oral part which thankfully I nailed in the sense that I got maximum 20 points. I was so happy as you can imagine. After that I had a long day at work. Thursday and Friday were mainly about school and I also went to my boyfriend's friend's birthday party which was fun but very unexpected in every way.

Igatahes on see nädal olnud päris kiire. Esmaspäeval käisin põhiliselt järelvastamistest ja teisipäeval oli inglise keele eksam, mis osutus oodatust palju raskemaks. Vähemalt minuarust. Ei midagi konti murdvat, kuna leian, et oskan seda keelt päris hästi, kuid kardan et võin väiksemate eksimuste pärast punkte kaotada. Kolmapäeval oli siis suuline osa, milles õnneks sain maksimum punktid. Peale eksamit läksin tööle pikaks päevaks. Neljapäeva ja reede veetsin kaa suuremaks osas õppides ja kooliasju tehes. Reede õhtul käisin veel poisi sõbra sünnipäeval, mis oli omaette kogemus, aga üldiselt lõbus. 

Tomorrow is Mother's day (at least in Estonia) but unfortunately I have to spend my whole day at work. I'll make sure to surprise my mum somehow though :D Next week hopefully won't be that busy so I will be able to do some product reviews for you. Until then enjoy the lovely springtime to the fullest :)

Homme on emadepäev, mille ma kahjuks pean suures osas tööl mööda saatma. Vaatamata sellele proovin kindlasti ka emale miski armsa üllatuse valmistada :D Järgmine nädal on loodetavasti vähe rahulikum ja saan teile ka paarist tootest pikemalt kirjutada. Seniks aga nautige kevadet ja kõike ilusat!

x

New layout, holiday plans and other chit-chat

Yes, I finally decided to change my blog layout as you can see. I've had that idea for months now but I didn't have any ideas at first but then I decided to go with the flow and put it together from all the things that I love. That probably is the main reason I like it - it's just so me... if that makes sense. I hope you like it as well and feel free to leave me feedback on it :)
Anyways, the Spring holidays have started for me and I have a whole week off from school. I haven't done anything useful so far besides eating candy and sleeping most of the time. That on the other hand will stop tomorrow as I'll be going to Tallinn to check out the Tallinn University of Technology and then head off to Tartu where I'll be staying until Thursday.

Jah, nagu näha, siis ma tõepoolest olen oma blogi kujunduse ära muutnud! See plaan oli mul tegelikult olnud juba mitu kuud, aga ideedepuuduse tõttu jäänud teostamata. Lõpuks otsustasin hoopis minna seda teed, et mingi konkreetse teema asemel panen ühte kohta kokku kõik need asjad, mida ma armastan. Ise usun, et see ettevõtmine oli edukas, kuna olen tulemusega ülimalt rahul. Loodan, et teile uus kujundus samuti meeldib ja igasugune vastukaja on samuti oodatud :)
Igatahes on koolivaheaeg minujaoks nüüd juba alanud ja siiani pole ma suutnu midagi asjalikku ära teha. Päevad on põhiliselt möödunud maiustusi süües ja puhates. Õnneks võin kohe lisada, et nädala põnevam osa on alles ees, kuna homme on mul plaanis minna Tallinna Tehnikaülikooli avatud uste päevale ja sealt edasi sõita Tartusse, kus ma peatun neljapäevani.

I'm not gonna lie - I'm still pretty unprepared for my little trip. I have no idea what busses I have to take and what time I'll be arriving and leaving for places. Not to mention that I'm only half done with my packing because I simply don't know what to take with me. Sounds like a disaster, right? Luckily I still have some time to sort things out so no need to panic.

Ei hakka salgama, et tegelikult on enamus ettevalmistusi eesolevaks reisiks täiesti tegemata. Näiteks ei ole ma täpselt väljavaadanud veel bussiaegugi ning asjade pakkimisega olen samuti vaevalt poolepeal, sest mul pole aimugi, mida ma endaga kaasa peaksin võtma. Kõlab nagu katastroof, eksole? Samas õhtu on alles noor ja paanikaks pole (veel..) põhjust.

Oh and before I forget I also painted my nails earlier this morning. I used Deep Blue Sea by Wild and Crazy as the base and then added some silver and turquoise glitter polish on top of it. I'm quite pleased with the outcome actually because now my nails look super metallic-glittery-mermaid inspired which is a great pop of colour to any outfit.

Hommikul lakkisin just küüsi kaa seega samahästi võin teile ju pilti näidata :D Ise olen tulemusega päris rahul. Põhivärviks kasutasin Wild and Crazy Deep Blue Sea'd ja selle peale kandsin veel hõbedast ja sinist glitterlakki.

I'm very excited for this week and I'm planning to enjoy it to the fullest because whether I like it or not, this is my last school holiday-break ever. I wish you a great week as well and I'll update you once I'm back :)

Ei suuda eesolevat nädalat äragi oodata, sest plaanis on sellest võtta maksimum. Seda eelkõige põhjusel, et tegu on mu elu viimase päris õige koolivaheajaga. Igatahes soovin teile kaa head nädalat ja postitan jälle, kui Tartust tagasi olen :)

x.

Purple leopard (?) nails

Once again it's Sunday, my least favourite day of the week. It was really sunny outside today but I still didn't really feel like going out so instead I thought I should stay in and do a fun manicure for a change and this is what I came up with:

I did dark purple on three nails and then a pink and purple leopard inspired print on my thumb and ring finger. Pictures don't really do the justice for this design but this IS my first time ever trying to capute a nail design so I'm just gonna have to bare with the awkward colours and lighting :D

The design itself was super easy to do. I used a toothpick to do the leopard print but if you have a nail dotter then it would work out even better.

I hope you liked it and got some inspiration.
Have a nice upcoming week and thanks for reading!

----------

Järjekordselt on kätte jõudnud pühapäev, mis on ühtlasi ka kõige igavam nädalapäev. Kuigi ilm oli täna super soe ja päikseline, otsustasin ma siiski toas püsida ja vahelduseks miskise põnevama maniküüri endale teha.
Asi kukkus välja nii, et nimetissõrme, keskmise sõrme ja väikse sõrme värvisin tumelillaks ning pöidlale ja sõrmusesõrmele proovisin teha roosa ja lillaga leopardimustri.
Tuleb siiski tõdeda, et päris elus on see muster ja värvid üleüldse ilusamad, aga kuna ma pole varem küünedisaine jäädvustama pidanud, siis pean sellega hetkel leppima ja tulevikus rohkem valgusega vaeva nägema :D
Leopardimustrit oli iseenesest väga lihtne teha ning mina kasutasin selleks hambatikku.
Loodan, et postitus meeldis ja saite ise kaa ehk väheke inspiratsiooni :)
Aitäh lugemast ja ilusat eesolevat nädalat!

x.